take someone’s breath awaytake someone's breath away
〔驚き・感動などで〕（人）に息をのませる、〔主語に〕息をのむ ・The landscape completely took my breath away. : その風景に私は思わず息をのんだ。 May 16, 2024, 7:48 PM user(a3d60b82e155)
pins and needlespins and needles
〔脚などが〕しびれてピリピリする感覚 ・I knelt for so long that my legs were pins and needles. : 長時間正座していたので脚がしびれてピリピリした。 Feb 15, 2024, 7:37 AM user(a3d60b82e155)
tinker around the edgestinker around the edges
表面的な部分をいじくりまわす May 24, 2024, 2:58 AM user(a3d60b82e155)
from the get-gofrom the get-go
最初から◆同 from the very beginning◆get-goまたはgit-goは、"Get going!"を省略したもので"Hurry and begin!"という意味。 May 21, 2024, 5:37 AM user(a3d60b82e155)
ring upring up
句動
1. 電話をかける、電話口に呼び出す ・Was just about to ring you up. : ちょうどこっちからかけようと思っていたところです。◆電話
2. 〔金銭を〕レジに記録する、レジに打つ
3. 〔売り上げを〕達成する May 21, 2024, 5:34 AM user(a3d60b82e155)
go ballisticgo ballistic
1. 〈話〉急上昇する、舞い上がる ・Share prices climbed gently for a year then went ballistic in May. : 株価は1年間緩やかに上昇していたが、5月になって急騰しました。
2. 〈話〉〔人が〕激怒する、怒鳴りだす、カッとなる、キレる ・Don't go ballistic over friend's secret. : 友人の秘密にカッとするな。 May 21, 2024, 5:26 AM user(a3d60b82e155)
