choreography振付 計画された配置 The physical choreography of cruising reflects complex social signals. クルージングの身体的な振る舞いは、複雑な社会的合図を反映している。 The art of creating and arranging dances; the arrangement of movements in a planned sequence. chorus（合唱）とgraphy（書く）→ 動きを書き起こす＝振り付け staging arrangement Jul 25, 2025, 2:09 AM user(0f795c796b59)
trajectory軌道 軌跡 Users often narrate their trajectory from fear to enthusiasm. ユーザーは不安から熱狂に至る軌跡を語ることが多い。 The path followed by a moving object; a course of development. tra（通る）＋ject（投げる）→ 投げた物の通る道＝軌道 path arc Jul 25, 2025, 2:09 AM user(0f795c796b59)
gentrification高級化 再開発による住民追い出し Urban cruising grounds disappeared due to gentrification. 都市のクルージング場所は高級化によって消えた。 The process of renovating urban areas Jul 25, 2025, 2:09 AM user(0f795c796b59)
raunchyわいせつな 下品な Franke resists a hygienic politics that avoids raunchy sex. フランクは下品な性行為を避ける清潔主義的政治に反発する。 Vulgar
conjure思い起こさせる 魔法のように呼び出す The author conjures vivid images of New York’s sexual underground. 著者はニューヨークのセクシュアルな地下世界を鮮明に思い起こさせる。 To bring to mind or evoke; to summon using magic. 魔法で出す→心に思い浮かべるに変化したイメージ evoke summon Jul 25, 2025, 2:09 AM user(0f795c796b59)
legitimatize正当化する 合法化する Queer sex was legitimatized but also privatized. クィア・セックスは正当化されたが、同時に私的化もされた。 To make lawful or acceptable; to recognize as valid. legit（合法）＋ize → 合法・正当とみなす authorize validate Jul 25, 2025, 2:09 AM user(0f795c796b59)
frivolity軽薄さ 不真面目さ 類義語 levity silliness 例文 There was no room for frivolity during the emergency meeting. 緊急会議では軽薄な態度は許されなかった。 英語定義（AHD） Lack of seriousness or sense; self-indulgently carefree. 覚え方 「振る（friv）」と「ボリティ（暴れて）」＝軽々しい・はしゃぎすぎ。 Jul 23, 2025, 5:43 AM user(0f795c796b59)
surreptitiousこっそりした 秘密の 類義語 stealthy clandestine 例文 He took a surreptitious glance at his watch during the meeting. 日本語訳 彼は会議中にこっそり時計を見た。 英語定義（AHD） Obtained done or made by clandestine or stealthy means. 覚え方 サッ（sur）とレプ（rep）で密（itious） 素早く密かに何かをするイメージ serendipitous幸運な Jul 23, 2025, 5:41 AM user(0f795c796b59)
infamy悪名 不名誉 類義語 disrepute notoriety 例文 The scandal brought infamy to the company. 日本語訳 そのスキャンダルは会社に悪名をもたらした。 英語定義（AHD） The condition of being known for something reprehensible or criminal. 覚え方 in（否定）＋fame（名声）＝悪い意味で有名 悪名 Jul 23, 2025, 5:41 AM user(0f795c796b59)
inopportune都合の悪い タイミングの悪い 類義語 ill-timed untimely 例文 Their breakup came at an inopportune moment just before the wedding. 日本語訳 彼らの別れは結婚式の直前というタイミングの悪い時期だった。 英語定義（AHD） Occurring at an inconvenient or inappropriate time. 覚え方 in（否定）＋opportune（適切な）＝適切でない タイミング最悪 Jul 23, 2025, 5:41 AM user(0f795c796b59)
